Быковский храм Св. Сердца Иисуса (Bikovas Vissvētās Jēzus Sirds baznīca)

Быковский храм Св. Сердца Иисуса (Bikovas Vissvētās Jēzus Sirds baznīca)

В селе Быкава (по-латышски - Bikava, по-латгальски - Bykova) стоит белая церковь Св. Сердца Иисуса. Стройный храм с готическими элементами фасада приобрел свой окончательный облик в XX веке, но заложен был еще 1825 году.

Храм еще называют Гайгалавским (Gaigalavas), поскольку Быкава и Гайгалава (Gaigalava) практически образуют один населенный пункт. Нынешняя каменная церковь была построена на месте деревянной в 1825 году на средства общины и при финансовой поддержке помещиков Бениславских. Спустя 70 лет храм получил своё нынешнее имя, - в 1896 году его освятили во славу Св. Сердца Иисуса.





У первоначальной постройки не было башен, их пристроили в начале XX века. И хотя внешне они смотрятся органично, технологически строение не было приспособлено для такой нагрузки и башни стали отходить от основного здания. Через пятьдесят лет потратили много усилий для того, чтобы привести башни в порядок. В советский период храм, на удивление, не только не пришел в упадок, но и приобрел дополнительное убранство стараниями местных священников. В период служения в храме пробста Карла Грампенберга (1960-1978) были проведены масштабные работы по реконструкции и усовершенствованию церкви. Мастера из Аглоны изготовили лестницу в ризнице, балюстраду пресвитерия, В тоже время был создан и табернакль с ренессансными элементами.

С 1963 по 1972 годы были изготовлены и установлены три одномануальных органа с 12 регистрами. В их создании участвовали мастер Р.Рермакс, резекненский плотник Иванов, плотник из Риги Летинскис и мастера резьбы по дереву из Гулбене. Гульбенские мастера в 1966 году создали и роскошную резную раму для правой части алтаря. В 1974 году мастера из Литвы провели внутренние отделочные работы. В том числе сделав имитацию мраморной панели и выполнив 20 росписей.



В храме три алтаря. В центральном алтаре фигуры апостолов Иоанна и Якова (сыновей Зеведеевых). Над алтарем можно увидеть витраж "Crux gloriosa" ("Крест славнейший"), изготовленный в Риге в 1976 году. На правом алтаре – Св. Иосиф и Иоанн Креститель, а на левом – Св. Петр, Св. Тереза и Св. Елизавета. Все скульптуры выполнены в Шяуляе. Фигуры Св. Михаила и Царицы Розария можно увидеть над столом для причастия.



Озеро Лубанс – самое большое в Латвии

Лубанское озеро (Лубанс, Lubāns) — крупнейшее озеро Латвии, расположенное в центре низменности в восточной части страны. Восточная часть побережья озера входит в Резекненский край Латгалии.

Таблички с названиями домовладений

Недвижимость в Латвии имеет не только адрес и кадастровый номер, но и название. Иногда, кстати, у дома нет ни номера, ни указания на улицу, в адресе фигурирует лишь название населенного пункта и название домохозяйства.

Карсава – один из центров восточного приграничья

До 1917 года латгальская Карсава (Kārsava) называлась Корсовкой. Поселение числилось деревней, пока в XVIII в. здесь не построили первый храм. Сейчас этот небольшой городок – один из региональных культурных центров, а в Карсавском крае сосредоточены примечательные туристические объекты.

Аглонский «вейстуклис» – защищённый европейский продукт

Латгальский ржаной хлеб с добавлением кусочков сала и лука изготавливается по передаваемому в поколениях рецепту как минимум с конца XIX века. Вейстуклис (латг. veistūklis, латыш. vīstoklis) выпекался на кленовых листьях, в хлебной печи.

Скабпутра (Skābputra) – суп и каша в одном лице

Скабпутра (в рецептах на русском языке чаще встречается "скаба путра") - традиционное латышское блюдо, которое делали раньше из ячменя и воды или пахты (обезжиренные сливки). Это то ли холодная каша, то ли летний ячменный суп.