Стигловская церковь Поклонения Святому Кресту

Стигловская церковь Поклонения Святому Кресту (Stiglovas Sv. Krusta pagodināšanas katoļu baznīca)

Деревянная Стигловская католическая церковь была заложена в 1706 году, но не в Латышской Стиглове, где она живописно стоит сейчас, а в 5-6 километрах от нынешнего места. В 1709 году храм достроили, а 60 лет спустя, по указанию епископа Яниса-Стефана Гедройца его перенесли на новое место.



В некоторых источниках храм называют Михайловским, в рассказах о переносе церкви фигурируют Михайлова, Мердзене, Пудинава (есть источники, в которых храм называют Пудинавским). Видимо, первоначально церковь стояла где-то в районе нынешней трассы P49, все упомянутые населённые пункты в XVIII-XIX вв. были частью обширнейшего поместья Михайлово.



Строительство храма велось под руководством местных иезуитов, чьё влияние в начале XVIII века в Латгалии было весьма велико. Поддерживал строительство и первый епископ, живший и работавший в Латгалии, – Николай Корвин-Поплавский (Miķelis Poplavskis, 1675-1710). О причинах переноса храма в 1769 году в Латышскую Стиглову достоверных данных найти не удалось, но после переезда здание оказалось менее чем в километре от поместья, в котором жил епископ Поплавский, скончавшийся почти за шестьдесят лет до переноса.



В западной части, у главного входа в церковь, в углах каменной ограды были воздвигнуты две небольшие часовни с колоколенками. Окончательно нынешний облик храма оформился к 1929 году, когда башни были основательно перестроены. Регулярно обновлялась и внутренняя отделка, включая три алтаря и орган. В Стигловской церкви хранятся несколько значимых произведений религиозного искусства XVIII-XIX веков: образы Богоматери Кармельской и Св. Антония, а также расписанная дарохранительница.



В 80-х годах XX века в местном приходе служил благочинный Донат Пунцулис, под началом которого были проведены масштабные ремонтные работы. Следующий ремонт был сделан в 2018 году, за счёт средств Программы развития села Латвии EAFRD. Хотя храм расположен в малонаселённом районе, его регулярно посещают католики, особенно в праздничные дни. Богослужения в Стигловской церкви, как правило, проходят в первое и последнее воскресенье месяца в 16.00.

Латгальский язык (Latgalīšu volūda)

Латгальский язык - не этнографический рудимент. На нём в Латгалии по-прежнему говорят, его, хоть и факультативно, изучают в школах, за его развитие и сохранение борются местные профессионалы и энтузиасты.

Ржаной «пирог пастушка» (Ganiņa pīrāgs)

Не надо путать его с «пастушьим пирогом» – популярным картофельным блюдом британской кухни. В основе латвийского блюда лежат ржаное тесто, лук, сало и творог.

Старая мельница в Пастари (Pastaru vējdzirnavas)

В местечке Пастари (Pastari) Прейльского края Латгалии находится единственная в Латвии отреставрированная мельница голландского типа с поворотным механизмом. Она построена в 1902 году.

Ячменная каша по-латгальски (Krupņīks ar guļbim)

Под схожим названием "крупник" в Латгалии встречаются два типа блюд. Мы публикуем рецепт разновидности каши, но в некоторых хозяйствах так называют сытную ячменно-мясную похлебку. Чьё имя, возможно, восходит к традиционному польскому супу krupnik.

Церковь Иоанна Крестителя в Индрице (Indricas Sv. Jāņa Kristītāja Romas katoļu baznīca)

Индрица - небольшой поселок в Калниешской волости Краславского края. Здесь протекает речка, которая раньше носила то же название (ныне - Стирнупе), впадающая в Даугаву. Считается, что тут проходила граница между Ливонским орденом и Великим княжеством Литовским.