Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki

Праздник Успения Пресвятой Богородицы в Аглоне

Успение Пресвятой Богородицы (в католической традиции также Вознесение Девы Марии или Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу) отмечается в Латвии, как и в большинстве стран, 15 августа. И самые известные и обширные торжества проходят ежегодно в латгальской Аглоне.

Правительство Латвии присвоило этому празднику (Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki) государственный статус. На территории комплекса Аглонской базилики торжественные мероприятия проходят в течение нескольких дней с 12 по 15 августа. Каждый год в августе в Аглону прибывают тысячи паломников со всей Латвии, а также из соседних Литвы, Эстонии, Польши и России.

Впрочем, католики приезжают сюда и из более отдаленных государств. Аглона официально имеет статус "Малой базилики" – особое звание для католических храмов, присваиваемое лично папой римским. Аглонская базилика получила этот почетный статус от Иоанна Павла II, посетившего Аглону в 1993 году и отслужившего в храме мессу. А в сентябре 2018 года в базилике служил мессу другой понтифик – папа Франциск.

В день Вознесения Пресвятой Богородицы мессу в базилике службы проводят католические епископы, на богослужениях обычно присутствуют руководители государства, высокопоставленные представители Ватикана, главы других христианских церквей Латвии. Вечером 14 августа традиционно проводится народный Крестный ход по площади Аглонской базилики. Непосредственно в праздничный день, 15 августа, в базилике проводится главная праздничная месса.

Ячменная каша по-латгальски (Krupņīks ar guļbim)

Под схожим названием "крупник" в Латгалии встречаются два типа блюд. Мы публикуем рецепт разновидности каши, но в некоторых хозяйствах так называют сытную ячменно-мясную похлебку. Чьё имя, возможно, восходит к традиционному польскому супу krupnik.

Художник Язепс Пигознис

Язепс Пигознис (Jāzeps Pīgoznis) – латвийский живописец, книжный график, создатель плакатов, медалей и театральных декораций родился 15 сентября 1934 года в селе Одуману Ружинской волости Резекненского уезда.

Даугавпилсский Борисоглебский кафедральный собор (Daugavpils Borisa Gleba pareizticīgo katedrāle)

Даугавпилсский православный кафедральный собор святых благоверных князей Бориса и Глеба - главный православный храм города, расположенный на Церковной горке (Baznīckalns), рядом с тремя другими храмами, эту самую горку образующими.

Усадьба Фелицианова (Felicianovas muiža) и водяная мельница

Фелицианово (или по-латышски Фелицианова) впервые упоминается в 1784 году как господская усадьба семьи Озупиней. Следующее упоминание относится только к 1858 году. В ревизских документах Фелицианова уже числится как господская усадьба рода Пленсов.

Лудзенский парк (Ludzas pilsētas parks)

Замечательный городской парк в латгальской Лудзе даже несколько несоразмерен небольшому городку. Он сочетает в себе очарование старинной зелёной зоны, заложенной в XIX веке, с прекрасными работами современных озеленителей и ландшафтных проектировщиков.