Лудзенская лютеранская церковь (Ludzas luteriskā baznīca)

Лудзенская лютеранская церковь (Ludzas luteriskā baznīca)

Краснокирпичное, много повидавшее, но не лишенное обаяния здание Лудзенской лютеранской церкви стоит на центральной улице Лудзы – Latgales iela. В здании, лишившимся в советское время колокольни, не сразу угадывается храм.

Лудзенский лютеранский приход – один из старейших в Латгалии, впервые официально упоминается под 1599 годом. Первая основательная лютеранская церковь на месте нынешней была построена в 1864 году. В 1866 году к ней пристроили колокольню, но в том же году случился страшный пожар, уничтоживший половину Лудзы и свежепостроенный храм в том числе. В 1872 г. на том же месте была воздвигнута новая кирпичная церковь, поскромнее и без колокольни. Спустя 13 лет в ней смонтировали орган, заказанный в немецком Айленбурге.



В короткий период существования Латвийской социалистической советской республики, (которую не следует путать с почти одноимённой Латвийской Советской Социалистической Республикой) храму снова досталось, на этот раз от людей. В 1919 году церковь разорили, разрушили алтарь и пожгли внутреннее убранство. В период первой независимости Латвии, в 1924 году, храм снова привели в порядок. А в 1931 году провели капитальный ремонт, восстановили орган и пристроили колокольню. Спустя несколько лет на колокольню подняли 200-килограммовый колокол, отремонтировали немецкий орган. Но полноценное существование храма продлилось недолго.

После Второй мировой войны в 1947 году в здании церкви разместили краеведческий музей (есть информация и о том, что до того в помещениях храма было зернохранилище). В 1957 году здание вновь лишилось колокольни и было отдано спортшколе, которую выписали отсюда лишь в 1992 году. Весной 2003 г. начались восстановительные работы, которые с разной степенью интенсивности продолжаются второй десяток лет.



Национальный парк Разна (Rāznas nacionālais parks)

Вокруг самого большого латгальского озера Разна, на площади в 60 тысяч гектаров расположен одноименный национальный парк. И на этой большой площади в каждый сезон можно увидеть много всего разнообразного и красивого.

Церковь Живоначальной Троицы в Голышево (Goliševas pareizticīgo baznīcā)

Голышево (Голышева - Goliševa) - село в Карсавском крае, центр одноимённой волости. Расположено на берегу реки Лудза (в России она называется Лжа), совсем рядом с границей. Местный православный храм был освящен в честь Троицы Живоначальной в 1841 году.

Краснокирпичный Резекне. Улица Латгалес

Улица Латгалес (Latgales iela) не единственное место в латгальском Резекне, где сохранились здания из красного кирпича, построенные в XIX – начале XX вв. Но пожалуй, самая выразительная и атмосферная. К тому же здешние строения не скрывают кирпич под слоями штукатурки.

Скабпутра (Skābputra) – суп и каша в одном лице

Скабпутра (в рецептах на русском языке чаще встречается "скаба путра") - традиционное латышское блюдо, которое делали раньше из ячменя и воды или пахты (обезжиренные сливки). Это то ли холодная каша, то ли летний ячменный суп.

Белорусско-латгальские гульбишники (или гульбешники)

Главный авторитет в области народных кухонь В.В.Похлебкин в статье кулинарного справочника указывает: "Гульбишники - блюдо белорусской кухни…" В Латгалии многие хозяйки готовы поспорить с авторитетом, называя гульбешники (ģuļbešniekus) латгальским блюдом.