Лудзенская лютеранская церковь (Ludzas luteriskā baznīca)

Лудзенская лютеранская церковь (Ludzas luteriskā baznīca)

Краснокирпичное, много повидавшее, но не лишенное обаяния здание Лудзенской лютеранской церкви стоит на центральной улице Лудзы – Latgales iela. В здании, лишившимся в советское время колокольни, не сразу угадывается храм.

Лудзенский лютеранский приход – один из старейших в Латгалии, впервые официально упоминается под 1599 годом. Первая основательная лютеранская церковь на месте нынешней была построена в 1864 году. В 1866 году к ней пристроили колокольню, но в том же году случился страшный пожар, уничтоживший половину Лудзы и свежепостроенный храм в том числе. В 1872 г. на том же месте была воздвигнута новая кирпичная церковь, поскромнее и без колокольни. Спустя 13 лет в ней смонтировали орган, заказанный в немецком Айленбурге.



В короткий период существования Латвийской социалистической советской республики, (которую не следует путать с почти одноимённой Латвийской Советской Социалистической Республикой) храму снова досталось, на этот раз от людей. В 1919 году церковь разорили, разрушили алтарь и пожгли внутреннее убранство. В период первой независимости Латвии, в 1924 году, храм снова привели в порядок. А в 1931 году провели капитальный ремонт, восстановили орган и пристроили колокольню. Спустя несколько лет на колокольню подняли 200-килограммовый колокол, отремонтировали немецкий орган. Но полноценное существование храма продлилось недолго.

После Второй мировой войны в 1947 году в здании церкви разместили краеведческий музей (есть информация и о том, что до того в помещениях храма было зернохранилище). В 1957 году здание вновь лишилось колокольни и было отдано спортшколе, которую выписали отсюда лишь в 1992 году. Весной 2003 г. начались восстановительные работы, которые с разной степенью интенсивности продолжаются второй десяток лет.



Храм Иоанна Крестителя в Цискадах

Краснокирпичный храм, возвышающийся в небольшом латгальском селе, как и большинство латгальских валунно-кирпичных храмов построен в начале XX века. Как водится, на месте старинного деревянного костёла.

Благовещенский храм в Пушмуцове (Pušmucovas Jaunavas Marijas pasludināšanas Romas katoļu baznīca)

Валунный католический храм в Пушмуцове (Pušmucova, латгал. Pušmycova) был освящен в честь Благовещения Пресвятой Богородицы в 1852 году. Построен он был на средства местного помещика, традиционно на месте прежней деревянной церкви.

Ячменная каша по-латгальски (Krupņīks ar guļbim)

Под схожим названием "крупник" в Латгалии встречаются два типа блюд. Мы публикуем рецепт разновидности каши, но в некоторых хозяйствах так называют сытную ячменно-мясную похлебку. Чьё имя, возможно, восходит к традиционному польскому супу krupnik.

Латгальский cymuss, он же еврейский цимес

Cymuss (цимус) – это латгальское блюдо с тушёными овощами в основе. Вероятнее всего, оно не просто созвучно традиционному блюду еврейской кухни под названием цимес, но и непосредственно от него происходит.

Толока историческая и толока современная

Весной по всей Латвии проходит "Большая толока" (Lielā Talka), только внешне напоминающая "субботники". Эта совместная уборочная работа выполняется на истинно добровольных началах и имеет исторические корни.