Bērzgales Dieva apredzības baznīca

Берзгальская католическая церковь Провидения Божьего (Bērzgales Dieva apredzības baznīca)

Этот деревянный храм стоит в селе Bērzgale Аглонского края. Национальный памятник деревянного зодчества, принадлежащий к числу старейших церквей Латгалии, построен между 1744 по 1751 гг.



Тем, кто захочет храм навестить, нужно ориентироваться на точку на карте выше, поскольку Bērzgale есть также в Резекненском крае. И там стоит свой католический храм, только каменный.

Первый деревянный храм на этом месте был построен еще в XVII веке. А нынешнее здание возвели в следующем столетии по инициативе латгальского епископа Язепа Доминика Пузыны на средства польского помещика Сколовского. Освящен храм был в честь раннехристианских мучеников, и его полное название - Берзгальская католическая церковь Провидения Божьего во имя Св. Лавра и Св. Стефана.



Деревянное здание из бревен, отделанных досками, относят к так называемым "псевдобазиликам", характерным для латгальской церковной архитектуры XVIII века. В плане церковь напоминает латинский крест, к северному и южному нефам прирублены небольшие капеллы. Фасады оживлены только спаренными сегментными окнами, вертикальной обшивкой из досок и карнизами. В интерьере выделяется барочный двухъярусный алтарный образ, обрамленный пышными резными завитками и орган работы середины XVIII в. Рядом с костелом находится деревянная звонница, возведенная в XIX в.





Ливанский музей стекла (Līvānu stikla muzejs)

Ливанский стекольный завод (это не в Ливане, а в латгальском городе Ливаны) был открыт в 1887 году купцом Юлиусом Фогесом для выпуска бытовой стеклотары. Завод, как птица Феникс, неоднократно восстанавливался после закрытий. Но пока до наших дней дожил лишь музей.

Мастер керамики Юрис Кромпанс

Юрис Кромпанс – один из признанных мастеров латгальской цветной керамики, человек большого трудолюбия, создавший множество декоративных произведений, а также предметов обихода – одновременно добротных и красивых.

Дульбовская мельница (Duļbovas valču dzirnavas)

Здание мельницы в Дульбове (Duļbova) Балтинавской волости Балвского края построено в 1934 году. Мельница из латгальского валуна включена в реестр памятников архитектуры местного значения.

Латгальский cymuss, он же еврейский цимес

Cymuss (цимус) – это латгальское блюдо с тушёными овощами в основе. Вероятнее всего, оно не просто созвучно традиционному блюду еврейской кухни под названием цимес, но и непосредственно от него происходит.

Пастуший пирог из ржаного теста (Ganiņa pīrāgs)

Название "пастуший пирог", в том числе на латвийских кулинарных сайтах, как правило, относится к традиционной английской запеканке - shepherd's pie. Но мы говорим о совсем другом пироге, его ещё называют tēva rausis (отцовский пирог).