Костёл Св. Станислава в Двиете (Dvietes Svētā Staņislava katoļu baznīca)

04 сентября 2020

Снова LATGO вышел в соседний регион – Селию, но вышел недалеко. Двиете (Dviete) стоит на левом берегу Даугавы, и соседний Даугавпилсский край Латгалии виден через реку. Здешний барочный костёл Св. Станислава был построен в 1864 году на средства Казимира Плятер-Зиберга.

За полвека до строительства храма, в 1803 году в результате династического брака объединились представители двух влиятельных в Латгалии и Селии родов. Иоганн Тадеуш фон Зиберг выдал свою дочь Изабеллу-Хелену замуж за графа Михаила Брёле-Плятера из Краславы. Император Александр I дозволил Михаилу Казимировичу Плятеру принять фамилию и герб своего тестя и именоваться графом Плятер-Зибергом. В двух исторических областях Латвии представители этой фамилии оставили не один вещественный культурный след, например, имение Арендоле (Arendoles muiža) и поместье Свентес.

История храма в Двиете совершенно типична для местных церквей: сначала здесь стояла деревянная церковь постройки XVIII века. И окормляли местное население латгальские иезуиты, которым покровительствовали Зиберги. После строительства новой каменной церкви деревянную церковь перенесли на ближайшее кладбище, где она стала служить часовней.

Новый каменный храм, освящённый в 1864 году, во время Первой мировой войны был почти полностью разрушен - взорваны башни и сильно повреждены стены. После войны, в течение 10 лет, службы проходили в усадебном амбаре. В 1919 году новый настоятель местного прихода решил восстановить церковь в прежнем виде, по сохранившимся планам. 17 ноября 1929 года восстановленный храм освятили. Все работы производились на средства, собранные местными прихожанами. На первый этап первоначальных средств не хватило, и освящён восстановленный храм был без башен, их достроили позднее.

Барочный интерьер храма в местных краях считается одним из самых богатых. В центральном алтаре размещена картина "Сердце Иисуса", над ней помещено изображение святого Станислава, в честь которого именуется церковь. В зале стоят несколько скульптур католических святых.

Когда-то в Двиете было множество строений одной из усадеб Плятер-Зибергов, но в целости до наших дней сохранился лишь "Магазинный амбар" (Dvietes Magazīnas klēts). Он был построен в 1874 году, и именно здесь проводились службы, пока храм не был полностью восстановлен.

Pudinavas Vissvētās Dievmātes Patvēruma pareizticīgo baznīca — Деревянная православная церковь в Пудинаве

Пудинава (Pudinava по-латышски, Pūdynova по-латгальски и Пудиново в русской традиции) – небольшое село в Карсавском крае на реке Утроя, расположившееся вдоль дороги Лудза - Карсава. Здешняя деревянная православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы построена в 1862 году.

Перловая каша с беконом и луком

Коча (koča или ķūķis) - перловая каша с копченой свининой и луком (grūbu biezputra ar sīpoliem un kūpinātu gaļu). Это блюдо скорее земгальское, но, как и во всей Латвии, в Латгалии эту кашу знают хорошо и в меню аутентичных (не "европейской" кухни) ресторанов его вполне можно встретить.

Храм Воскресения Христова в Вецслободе — Истринский Храм Воскресения Христова в Вецслабаде

Вецслабада (латыш. Vecslabada, латг. Vacsloboda, Старая Слобода) - крупное село в Лудзенском крае и административный центр Истринской волости. В начале XX века в здешнем православном приходе при двух действующих храмах насчитывалось до 5000 верующих из ближайших окрестностей.

Книга Леона Тайвана "По Латгалии"

Одна из лучших культурологических книг по Латгалии вышла в 1988 году в малоформатной "желтой серии" издательства "Искусства". Леон Тайван (Тайванс) в настоящее время - профессор факультета гуманитарных наук Латвийского университета.