Питерс Миглиникс – латгальский поэт и правозащитник

Питерс Миглиникс – латгальский поэт и правозащитник

Поэт и защитник прав крестьян Питерс Миглиникс (Pīters Miglinīks, 1850–1883) свою недолгую, но яркую жизнь прожил в Латгалии. Его стихи о тоске по свободе и поисках справедливости распространялись в рукописях и исполнялись как песни.

Миглиникс вырос в поместье Зальмуйжас близ нынешней Роговки Резекненского края. Поместье принадлежало барону Розеншильду-Паулину, при финансовой поддержке которого Питерс окончил школу Резекненского округа и формально получил право работать сельским учителем. Однако он был латгальским католиком, которым после польского восстания было запрещено занимать множество должностей. И вместо учительской должности Миглиникс был вынужден довольствоваться местом волостного писаря.

Для местных крестьян Питерс Миглиникс стал не только писарем, но и учителем, толкователем законов и фактически бесплатным юристом. К нему обращались за помощью люди различных национальностей и вероисповедания со всех концов Латгалии.

В 1880 году Миглиникс представлял крестьян в суде против Паулинов-Розеншилдов. Суд был проигран, а крестьяне были наказаны. В ответ на такое решение в Зальмуйже вспыхнули крестьянские волнения, включавшие поджоги усадебных построек. Миглиникс был обвинён в подстрекательстве и арестован. В Лудзенской тюрьме он провёл одиннадцать месяцев. Видимо, именно там он заразился туберкулёзом.

Доказав свою невиновность и выйдя из тюрьмы, молодой человек подал иск против Паулинов-Розеншилдов, обвиняя их в неисполнении указов правительства в отношении крестьян. Победа Миглиникса в этом процессе стала центральным событием в Латгалии тех лет.

Литературное наследие Миглиникса сосредоточено в одном лишь сохранившемся сборнике стихотворных текстов, да нескольких песнях, которые крестьяне выучили наизусть. Социальные мотивы в его стихах сплетались с юмористическими, что особенно нравилось аудитории. Хотя лирика Миглиникса и была посвящена социальной несправедливости, никаких революционных мотивов и призывов к насилию в ней не содержалось.

Плеврит и туберкулёз быстро подорвали здоровье Питерса Миглиникса. Последние месяцы своей жизни он провёл в доме отца, прикованный к постели, и скончался 17 февраля 1883 года. На его похороны в Роговской волости пришло множество людей из ближних и дальних деревень. Несколько десятилетий Питерс Миглиникс оставался только в народной памяти, овеянный множеством легенд. Лишь в 1930 году деятели культуры, встретившись в Резекне, решили собирать и публиковать сведения о фактически первом значительном деятеле латгальского возрождения. Среди собравшихся тогда, был племянник Миглиникса, сын его сестры Анны – видный деятель латгальского возрождения Францис Кемпс.

В 1971 году на кладбище Десетниеку нынешней Наутренской волости установили памятник работы скульптора Бульса. В Наутренской средней школе находится небольшой музей, посвящённый деятельности Миглиникса. Поэт вдохновлял многих литераторов. О его жизни можно узнать, например, из трилогии Māra mostas Антона Рупайниса. В основу текста неофициального гимна Латгалии – песни Skaidra volūda. легло стихотворение Анны Ранцане Taisneibys nesiejs («Несущий справедливость»). Эти стихи посвящены Питерсу Миглиниксу. Одна из улиц города Лудза носит имя Питерса Миглиникса.

Храм Святого Илии Пророка в Малинове / Maļinovas Svētā Pravieša Elijas pareizticīgo baznīca

Все, кто часто ездят по дороге A13 в Даугавпилс или из него, узнают маленький аккуратный храм с синей крышей и золотым куполом, стоящий близ дороги в селе Малинова (Maļinova).

Аглонский «вейстуклис» – защищённый европейский продукт

Латгальский ржаной хлеб с добавлением кусочков сала и лука изготавливается по передаваемому в поколениях рецепту как минимум с конца XIX века. Вейстуклис (латг. veistūklis, латыш. vīstoklis) выпекался на кленовых листьях, в хлебной печи.

Конный двор "Клаюми" - zirgu sēta "Klajumi"

В 1936 году, в период первой независимости Латвии, первый хозяин Янис Стабулниекс очистил от зарослей выделенный ему кусок земли в приграничье, построил дом и назвал свою усадьбу "Клаюми" (что можно перевести, как "Поляны"), не зная, что скоро лишится своей собственности.

Мемориал семьи Кукля (Kukļas Ģimenes Piemiņai)

Недалеко от Зелёной синагоги во дворе на улице Krāslavas близ перекрестка с улицей Latgales есть аккуратная площадка, на которой стоит гранитный валун со звездой Давида и надписями на латышском и на иврите – мемориал семьи Кукля.

Настенные картины в Карсавском крае

В 2018 году, к 100-летию Латвии, в Карсавском крае реализовали художественный проект: во всех волостных центрах края и его столице - Карсаве были написаны настенные картины, посвященные жизни края в 20-30-хх годах XX века.